ko wai - who is?
Ko wai tērā?Who is that (over there)?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei raro i te rākau?Who is that under the tree?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei runga i te nohoanga?Who is that on the sofa?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei roto i te motokā?Who is that in the car?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei waho i te whare?Who is that outside the house?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te tangata e hīkoi mai nei?Who is the person walking this way?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō tāua manuhiri?Who is our visitor?Asking who - Ko wai...?
Ko wai mā ō tāua manuhiri?Who are our visitors?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ō koutou ingoa, kōtiro mā?What are your names, girls?Asking who - Ko wai...?
Ko wai a Pāora?Who is Pāora?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō matua?What's the name of your dad?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te huatahi?Who is the first born?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te māuiui?Who is sick?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō hoa?What's the name of your friend?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō whaea?What's the name of your mum?Asking who - Ko wai...?
Ko wai?Who?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōu?Who is yours? (eg who is your father?).Asking who - Ko wai...?
Ko wai te mātāmua o tō whānau?Who is the eldest in your family?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te whaea?Who is the mother?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ō mātua?Who are your parents?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te mātāmua?Who is the oldest?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ngā mātua?Who are the parents?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te tuakana o Tame?Who is the older sibling (same gender) of Tame?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ō hoa?Who are your friends?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō tino pēne?Who is your favourite band?Asking who - Ko wai...?
Ko wai koe?Who are you?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kōrua?Who are you two?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō pāpā?What is the name of your mother?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te pāpā o Tama?Whose Tama's dad?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō ingoa?What is your name?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tērā wahine?What's the name of that woman?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tērā maunga?What is the name of that mountain?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tēnei awa?What is the name of this river?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō kaiako pāngarau?Who is your maths teacher?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tēnei?Who is this?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōna ingoa?What's her name?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō māmā?Who is your Mum?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō pāpā?Who is your Dad?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tō teina?Who is your younger sibling?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ō tēina?Who are your younger siblings?Asking who - Ko wai...?
Ko wai mā ēnei?Whose are these?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i haere?Who (all) went?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei roto i tana motukā?Who is in her car?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te mea pai ki te kōrero Māori?Whose good at speaking Māori?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te moe?Who is sleeping?Asking who - Ko wai...?
Ko wai mā i te totohe?Who were arguing?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te mea e mōhio ana ki te reo Māori?Who is the one who knows te reo Māori?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ngā mea a ako ana i te reo Māori?Who are the ones learning te reo Māori?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tana ingoa?What's her name?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te iwi e pai ana ki te haka?Who is the nation who is good at doing haka?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te pāpā?Who is the father?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te māmā?Who is the mother?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te tamāhine?Who is the daughter?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te koroua nui tōna aroha ki tōna whānau?Who is the old man who has a lot of love for his whānau?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te koroua?Who is the grandfather?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te horoi?Who is washing?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ngā tamariki koi ngā hinengaro?Who are the children with sharp minds?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te horoi i ngā rīhi?Who is washing the dishes.Asking who - Ko wai...?
Ko wai mā kei te haere?Who are you going with?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te kaiwhakahaere? Ko au tonu!Who is the orangiser? Actually, it's me!Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te haere ki te hui?Who is going to the hui?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōu whaea?Who is your mother?Asking who - Ko wai...?
Ko wai rā kei te tapahi i te mīti?Who is chopping the meat?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōna iwi?What is his tribe?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tērā?Who is that?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i horoi i ngā rīhi?Who did the dishes?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te horoi i te rūma?Who is cleaning the room?Asking who - Ko wai...?
Ko wai atu ka haere?Who else is going?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i tiki i ngā tamariki i te kura?Who picked up the children from school?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te tunu i te kai?Who is cooking the food?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ka taraiwa i te pō nei?Who will drive tonight?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō kuia?What is your grandmother's name?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te pōtiki o te whānau?Who is the youngest in the family?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i tākaro i te papa tākaro?Who played at the playground?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i hanga i te whare?Who built the house?Asking who - Ko wai...?
Ko wai e haere?Who is to go?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i kai i ngā āporo?Who ate the apples?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōu ingoa?What's your name?Asking who - Ko wai...?
Ko wai e pōhiri?Who should be invited?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te āwhina i te kaiako?Who is helping the teacher?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tērā ki korā?Who is that over there?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i hopu i te ika?Who caught the fish?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te tākaro i te kēmu?Who is playing the game?Asking who - Ko wai...?
Ko wai te ingoa o tō whānau?What's the name of your family?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i hoko i ngā pukapuka?Who bought the books?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te whakahaere i te hui?Who is running the meeting?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i kī i te kākahu?Who packed the clothes?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te waiata i te waiata?Who is singing the song?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ia?Who is he/she?Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei waho i te kūaha?Who is outside the door?Asking who - Ko wai...?
Ko wai tōu hoa?Who is your friend?Asking who - Ko wai...?
Ko wai i whakaatu i te kiriata?Who showed the movie?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ōna hoa?Who are his/her friends.Asking who - Ko wai...?
Ko wai kei te haere mai?Who is coming?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ka haere ki te taone ā te pō nei?Who's going to town tonight?Asking who - Ko wai...?
Ko wai ō hungarei?Who are your parents in law?Asking who - Ko wai...?
Ko wai e rata ana ki ngā tikanga hou nei?Who likes these new procedures?To like - rata
Ko wai e rata ana ki te kāngarere?Who likes cornflakes?To like - rata
Ko wai ka haere mā runga hōiho?Who goes by horse?Travelling by means of - mā runga
Ko wai ka āhei te tautoko i muri?Who is able to lend their support out the back (in the kitchen)?Allowed to do something - āhei
Ko wai ka āhei ki te utu i tērā moni nui mō te whare?Who is able to afford to pay that much for a house?Allowed to do something - āhei
Kei te mōhio koe ko wai te kaiwhakahaere o taua hui?Do you know who the organiser of the hui is?That aforementioned thing - taua, aua
Ko wai e whai nei?Who's next?Comparatives (better than...) - pai ake...
Ko wai kāore i horoi i ngā rīhi?Who didn’t do the dishes?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te horoi i te rūma?Who isn’t cleaning the room?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i tiki i ngā tamariki i te kura?Who didn’t pick up the children from school?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te tunu i te kai?Who isn’t cooking the food?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i tākaro i te papa tākaro?Who didn’t play at the playground?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i hanga i te whare?Who didn’t build the house?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i kai i ngā āporo?Who didn’t eat the apples?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te āwhina i te kaiako?Who isn’t helping the teacher?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i hopu i te ika?Who didn’t catch the fish?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te tākaro i te kēmu?Who isn’t playing the game?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i hoko i ngā pukapuka?Who didn’t buy the books?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te whakahaere i te hui?Who isn’t running the meeting?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i kī i te kākahu?Who didn’t pack the clothes?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i te waiata i te waiata?Who isn’t singing the song?Who didn't? - Ko wai kāore...
Ko wai kāore i whakaatu i te kiriata?Who didn’t show the movie?Who didn't? - Ko wai kāore...
ko wai?who?
Ā, ko wai tēnei nāna hei arahi i a koutou i tēnei wāhanga mō te tau?So, who is this who will lead you in this part of the year?
ko wai te mea.
Ko wai kāore i te haere mai?Who is not coming?
Kia ora e hoa, ko wai koe?Hi friend, who are you?
Ko wai koe?Who are you?
ko wai koe?who are you?
Ko wai kei roto i te uwhiuwhi i nāianei?Who'se in the shower now?
